環保的水性凹版印刷。色彩管理系統成立的必要性。

---

■中京化學股份 有限公司(愛知縣稻澤市)

  (業種:軟包裝材及各種規格的袋子製造、加工、販賣)

導入機種:UV硬化噴墨機「UJF-605C」同「UJF-605R」

營業部次長: 丹沢先生

---

【水性凹版印刷業界的先驅】
創業於昭和39年(1964年)的本公司，以從企劃到製作的「一貫生產體制」為武器，持續進行多種高品質、新品的開發及生產。

將主要印刷業務的軟包裝凹版印刷，分成「食品部門」與「雜貨部門」。前者進行密封包裝食品、油菓子、珍味、乾物的處理，後者則包含入浴劑、原子筆、冰水袋等的包裝(外包裝袋)。簡單來說就是能常在量販店或超商等看到的生活用品，我們的產品其實非常親民。

在我們的業務中值得一提的是，大約3年前做為先趨推廣水性凹版印刷。營業部次長的丹澤表示。

「一旦凹版印刷業界改善作業環境的意識提高的話，各種相關法規(例如PRTR法及崎玉縣條例等)就能擴展到全國地區。而為了使防止印刷工程造成的大氣污染法規的『酒精含有率25%以下』能順利通過，須盡早擬訂環境保護對策。而比起使用油性凹版印刷時，需花費2~3億日圓且每個月管理成本200~300萬日圓導入溶劑處理設備，導入水性印刷設備認為才是長久之計」

【將缺點化為優勢的技術開發】
將印刷習慣由油性轉到水性，說是簡單，但實際操作上還是有許多問題存在。和過去有機溶劑系墨水(甲苯型墨水)的有機溶劑含80%以上相比，本公司使用的水性墨水有溶劑只占了20%左右。酒精的成分極少，主要的成分由水構成。但如此一來不僅墨水不易乾燥且容易使素材濕透，doctor切刀及版(圓筒)的順暢度也不佳。這樣如此不利於印刷的條件下，我們一一克服難關，使水性的凹版印刷變的可能。

---

【進行使客戶滿意的色彩校正】
色彩校正要如何與實際印刷品符合呢……。色彩管理系統一直是印刷業界所煩惱的問題。即使到現在想必也是一大課題吧!本公司在推廣水性凹版印刷的同時，為了達到使客戶滿意的顏色，我們認為導入新的印刷機是當務之急。

「水性墨水比起油性墨水的色彩再現性佳，在淺色處理的表現也優異。如此一來便亟需水性墨水的色彩校正。在尋找能製作顏色檔案、能輸出和水性墨水相近的色彩管理系統、能印刷各種檔案的印刷機時，我們和MIMAKI相遇了」

本公司在大約兩年前導入了1台能夠處理PET、PP、PVC等素材印刷的「UJF-605C」，街著1年前這導入了滾輪to滾輪，能在軟包裝上直接進行印刷的「UJF-605R」。就像「呼應水性凹版印刷的需求，最後終於能夠建構出滿意的系統」一般，因為導入的2台機器使我們以製造業的立場提出各式要求，在回顧的同時也進行支援。特別是MIMAKI所開發的色彩管理軟體(RIP)，使的本公司”現場的聲音”達到十二分的滿意。

作為色彩管理系統，以及水性凹版印刷推進的一環，本公司以基本色彩(C、M、Y、K、白)做出1275色的「基本色票」。這可說是印刷業界的初嘗試。這是只要5個顏色就能表現出彩色印刷(相片畫像)+1275色的包裝。

那麼目前為止我們都著眼在導入機器後的印刷品質上，其實也因為能印刷出和色彩校正相近的顏色而省了不少時間。

「在正式印刷時常必須和客戶進行『陪同確認』作業。通常需花1整天，或至少半天來進行陪同作業。招呼遠道而來的負責人不僅花時間，經費也不少。雖然目前還 不到能完全省去這項手續，但至少經由色彩管理系統，我們一次就定色完成的案例也不在少數。在作業工程上降低成本外，從時間上看來也是效率的一大進步。」

---