透過「無底片」可大幅減少蝕刻前工程的程序及時間。

採訪Mimaki使用者
曉化學工業股份有限公司
董事長 米澤卓也

---

導入機種：JFX500-2131、UJF-6042

自1951年作為銘板、名牌製造業而創業以來，曉化學工業的口號即為「不能對顧客的要求說No」。
若要確實對應顧客複雜多樣的需求，蝕刻及彩色印刷的技術＆精度是重要的要素。曉化學工業探討省力化及將來性，在2013年4月時導入Mimaki的數位蝕刻系統。並積極活用多樣功能，以開拓新領域。

---

蝕刻是必要的技術

---

－在銘板、名牌等製造領域中，作為具有60年以上歴史的公司，你們將蝕刻置於什麼樣的位置呢？

從名牌及機械的銘板，到公車車體、卡車等整頓（＝將多種裝備施加於完成後的車體）零件及室外看板，無論何種大小的尺寸，我們公司所製造的產品幾乎都是固有零件。若以住宅比喻的話，可以說是蓋好客製化住宅並售出吧。

我們公司將「不能對顧客的要求說No！」作為口號，要對應顧客複雜多樣的需求，也就是要擴展自己的技術並使設備更充足。利用金屬的化學腐蝕作用，使細微的圖樣和文字浮起的蝕刻，也是取得其一環的技術與設備。

現在，我們公司的全部事業分類上中，蝕刻占了約5～10％的比例。雖然不能說是很高的佔有率，但卻是不可或缺的技術。

---

---

從光蝕刻走向數位蝕刻

－決定導入新機種的原委是什麼呢？

蝕刻（光蝕刻）前工程的照片製版需繁雜的程序，相當耗費時間。

不僅程序很多，也需要空間。此外，使底片感光用的顯影劑與定影液的味道相當難聞，因此作業人員的健康管理層面也是長年以來的難題，廢液處理的程序和費用也是一直未解決的問題之一。

再者，需製版的底片，在將來可能會漸漸無法取得，也是需擔心的課題。

現在，底片幾乎是只有一間公司的寡占狀態，並有消息指出今後會停止製造及供給，想著在那之前需探討新系統的時候，就相遇了能夠完全省去底片製版前工程的數位蝕刻系統。

---

---

－為什麼選擇了Mimaki的產品呢？

從國內外的多家公司取得資料及樣品，我們花了1、2年的時間討論，滿足公司所要求的功能與產品精度的機種。此外，如剛剛說過的，是營業額及佔有率並不大的分類，為了能投資設備想控制在小型且功能豐富的機種。從該觀點出發，多次嚴苛地探討。

我們公司以前導入過切割繪圖機，受到MIMAKI ENGINEERING的照顧。從最初的Mimaki品牌「北齋」，至今約20多年的往來了呢。

這次的導入也是，雖然我們之間有些關係，但MIMAKI誠心地多次對應我們所提出的樣品要求，則是造成決定的一個原因。

由於是工業用途，因此必須要了解客人所要求的品質精度。

如同產品顏面的表面品質，雖說與後加工技術有關，但受到前加工品質更大的影響。現有的數位蝕刻技術，纖細度上無論如何還是傳統的方式較佳。能夠補足到什麼程度，我多次地做出樣品並檢查之。

2013年3月時導入UJF-6042，接著在4月時導入JFX500-2131，為了增進品質精度至今然不斷地持續嘗試中。導入後的售後服務相當細緻，因此我們感受到可以信賴MIMAKI。

---

---

省時、省力、省空間的大型產品，期待其泛用性

－實際運作已經過了約5個月（採訪時），有什麼樣的體悟嗎？

印刷速度超過了預期，短時層面具相當大的滿足。最大3m×2m尺寸的大型銘板製作也能對應。而且並不是只能印刷一項大型的物品，像傳統的印刷機最多只能同時印刷2片銘板，MIMAKI印刷機則能同時印刷20片。

由於也減少了作業工程，因此現場的工作人員都很開心。將前工程短時化、省力化，也能將精力放在決定產品精度的後工程作業上。

透過更高的精度，達到更好的效率，並摸索出最適合後工程的前工程方式。

---

---

－對於課題，有什麼要求或希望嗎？

---

事實上，由於使用時間還不夠長，墨水量及整體的耗損量還無法正確地掌握。

由於是反應在價格設定上的重要部分，因此需充分地調查、檢測。

其他，對於希望能夠改善的部分，如：檔案傳送超過預期的時間、使用中吸風裝置的聲音相當令人在意。

－今後有什麼展望呢？

活用具有UV固化功能的噴墨印刷機，不只是蝕刻，我們也期待可以開拓素材上直接印刷等新領域的可能性。具有廣泛應用性，可作為導入新機種的後盾，今後，會繼續與開發人員及現場人員進行摸索，希望能夠積極地向顧客提案。

作為其一環，為了對應正在增加的室外看板及標示類需求，希望能拿到關於耐候性能的檔案。明年預定增設工廠，而本次導入的機種也越來越活躍，可期待有更多的可能性呢。

---

---

企業簡介

產業內容	復合多種技術，如：蝕刻、烘烤塗裝、雕刻、板金、壓製、網版印刷、噴墨等，應用於汽車零件、產業機械零件、銘板、標示板、室內外廣告看板＆廣告等的製作、施工
導入機種	・JFX500-2131（2013年4月） ・UJF-6042（2013年3月）
JFX500-2131的主要用途	主要為樹脂及金屬素材的銘板＆標示板的數位蝕刻（噴霧蝕刻板⇒噴出蝕刻液⇒研磨蝕刻板）以及彩色印刷

---