---

實現產品高附加價值化與擴大事業版圖

---

三鷹製版股份有限公司為1955年創立的印刷加工公司，擅長金屬特殊印刷與加工，業務廣泛涉及一般絲網印刷到標籤印刷、鈑金印刷、壓印加工等。

本次我們邀請到三鷹製版的董事會副社長鷹巣太地先生、JFX600-2513的操作負責人伊藤広樹先生，來談談引進「JFX600-2513」的經過及引進後的感想。

---

---

請先為我們介紹三鷹製版吧。

---

鷹巣：我們三鷹製版股份有限公司創業70年來從事特殊印刷加工，主要從事金屬印刷加工、絲網印刷等加工並製作銘板，講成名牌類比較好懂吧？我們主要生產金屬、塑膠、訂製標籤，而這些是用來貼在機器上的。

引進Mimaki的噴墨印刷機已經過了15年左右，當時前任會長想在東海地區最快引進UV噴墨印刷機，而這也是引進UJF-605的契機。

當初我們也考慮過其他牌的印刷機，其中包含了日本國內外的品牌，雖然我們對國外的印刷機也有興趣，但遇到重重困難就放棄了，體會到了國內製造商的重要性，之後我就記得Mimaki的印刷成品很棒。

因為是第一次引進，第2台、第3台都是引進Mimaki的機器，但我們也有考慮用其他牌機器，不過最後還是覺得Mimaki的機器最好，所以就選擇Mimaki了。

---

那麼是什麼樣的經過最後才引進JFX600-2513的呢？

---

鷹巣：至今為止的素材尺寸都比較小，必須要換好幾次材料，相當花時間，不過因為JFX600-2513是大型噴墨印刷機，設置素材、印刷、收料都是一氣呵成，再加上高精度、高規格的特殊印刷加工還能量產，我們就決定要引進了。

---

---

主要目標是製造產業用機械的製造商等需使用名牌的客戶，這些客群生產數量較多，通常是製版、製作模具後印刷加工，假設只需要100～1000個，用金屬模具製版成本會很高，但用UV噴墨印刷機及光纖雷射器切割，就能在幾乎0初期成本的狀態下生產，如此一來，印製少量多樣時就能降低總成本，不用製作模具、製版就能印刷，這部分我給予大大好評。

此外，我們公司在2015年前後加入航空宇宙防衛產業，雖然沒辦法說得太具體，但像是飛在天空的機器上貼有的金屬板等，都是用Mimaki的噴墨印刷機印的。

---

實際使用JFX600-2513的感覺怎麼樣？

---

伊藤：我認為較大的尺寸可以提升印刷效率，觸控面板的螢幕也會完整顯示須更換的消耗品、清潔等保養類說明，操作十分直覺易懂。我幾乎是Mimaki機器的新手，原本也是第一次碰到機器實體，但目前使用上都沒有太大問題。

鷹巣：我們目前為止引進了4台Mimaki的機器，這段期間RIP軟體也持續更新，操作性能持續變好，我覺得更新的頻率非常剛好。看了一下其他牌機器的用戶，給我的印象就是更新速度比較慢，Mimaki則是在任何方面都使用地很流暢，即使故障也很迅速地幫我們處理，我們用得非常放心。

而且我認為，墨水雖然和以前的機器不一樣了，但畫質也變得更精緻了，沒有其他噴墨機器可以呈現地如此細緻、精美，實際上也獲得客人非常高的讚賞。

---

---

引進JFX600-2513後的生產效率如何呢？

---

鷹巣：因為我們的作業素材尺寸比以前大，所以我們還沒用完整規格去運作，但我們已經看到了顯著的影響，區別在於客戶在接訂單時會要求我們報成本原價，供應商、招牌商也會在拜託我們時順勢說道「三鷹應該可以印大尺寸吧？」這應該算是看好我們的潛力吧。

設置材料、印刷、收料，一氣呵成的步驟能減短作業員操作機器的時間，活用大範圍印刷面積能同時印製多個產品，所以降低人力費用的同時還能增加運作、降低成本，我覺得這是個很棒的優點。

---

使用JFX600-2513後，今後有什麼展望呢？

---

鷹巣：雖然有點難以啟齒，但我們非常自豪我們長年致力於製造產品，也就是按照設計圖製作東西。但如此一來，我們就很少自己想設計、自己製作，只不過在公司裡的人也有一些藝術系大學出身、很有設計品味的人，老實說蠻浪費的。噴墨設備也是高規格、能印全彩，所以我們之後想要更自由地製造我們公司自己創作的產品。

首先，我們正在策劃以我們的技術去提案以前沒機會做的室內裝潢、飛機之類的室內裝修，今後的課題就是打造出能充分發揮員工潛力與能力的環境。

---

最後，您有什麼話想對客戶說呢？

---

鷹巣：噴墨給人的印象是沒辦法量產、比較貴，雖然可以生產小批量，但數量一多就會應付不來，很久才能交貨。但因為我們進了大型設備，早早就印製完成，成本也比較低，當然，Mimaki機器印的品質也很完美，使用UV噴墨能以高品質、高畫質進行大量生產，如果需要面板貼紙類印刷，也歡迎您聯繫我們。

---