三和商工股份有限公司引進「JFX600-2513」的事例刊載於看板業界情報誌『看板経営』 Vol.31（2024年2月號）。

以下為刊載原文。

---

壓倒性的速度、性能加速高附加價值提案
～高速×高畫質「JFX600-2513」驚人的機能性～

---

---

位於埼玉越谷的三和商工，網羅廣告業界各大主要生產機器，有：5m大寬度UV印刷機、大型&小型平台UV機、中型環保溶劑機、水性樹脂機等，再加上後加工必用的切割機、平台塗料器等，擁有所有高端機器，在關東圈是屈指可數的老牌輸出供應商而出名。

另一方面，它們活用大型輸出服務、小物製作所積累的Know-how，除了各種印刷機，也涉獵到廣大的護膜機、素材、塑鋁板、壓克力板等資機材販售。身為廣告製作公司，以長年印刷操作的實務經驗為基礎，配合每位客戶提供最適合的提案，讓全國各地的客戶也十分珍視。

精通噴墨印刷的三和商工於2023年9月新引進Mimaki Engineering的大型平台UV機「JFX600-2513」，最大的魅力就在速度最快200㎡/h的高生產力，高速印刷比前一台機器快了最高330%，支援大型墨車的桌台設計辦到穩定運作，追求速度、畫質開發而成。

究竟他們具體是使用JFX600-2513製作什麼呢？本情報誌向三和商工的操作人員佐藤和哉先生請教機器引進過程、操作使用感想、今後展望等。

---

---

― 請問你們JFX600-2513主要印什麼呢？

---

自2023年9月引進以來，主要印活動相關案件，這次年末年初交貨約200片4×8板材等，加厚印刷功能真的很受歡迎呢。

客人們都說，我們公司至今為止都能靈活應對其他公司拒接的案件，所以訂單才會持續增加。有一個例子是直噴像窗簾、面紗的素材，我希望能把我們成功印製這類難印的素材的Know-how好好結合JFX600-2513的高生產力，嘗試活用在活動裝飾、店鋪展示、行銷宣傳的領域，而不局限於板材的應用界限。

― 那麼可以跟我們分享引進JFX600-2513的過程嗎？

公司裡中型機就有JV33、JV300，小型平台機有UJF-6042MkII等，我們用Mimaki的直噴機用了很久，這段期間無論是環保溶劑、UV的操作性能高度、每天的售後追蹤服務都讓我們產生莫大的信任。長久以來使用習慣中型機，JFX600-2513能讓我們以相同手感操作，還可以降低墨水等總體營運成本，更聽說生產力能高達200㎡/h，我們沒有理由不買。不管發生任何狀況，Mimaki都會立即前來拜訪，引進新印刷機更有滿滿的安心感。

近幾年，只能用平台大型UV機印的複雜圖案、特殊素材輸出等相關顧客需求明顯增加，摸索了好一番強化生產體制，我們比較擔心的是一般UV墨水的性質是固化後切割時會裂掉，或是容易捲曲。不過，這次使用的軟墨「LUS-120」具有延展綠170%的柔軟度，所以完全不用擔心，而且目前是引進前的測試階段，不用架橋劑也能發揮高附著度。

― 與舊機器相比之下，這台機器的優點是什麼呢？

先不論生產力，最值得一提的還是墨水的柔軟度。目前加厚印刷的訂單變多了，即使疊了20層墨水，切割後的剖面也不會起毛邊，把板子折90度也不會裂掉，可說是它最大的魅力。

此外，他精細的表現力也十分出眾，尤其是最近名牌案件加厚印刷的訂單很多，原本大多是磚塊風、木紋風，現在複雜花紋的窗貼案件也變多了。像這種案件，我們就能交出讓顧客滿足的成品，讓他們願意成為回頭客。

― 請和我們聊聊引進後的感想與今後展望。

不是一句高生產機就能概括的機能性，我們對此十分滿意，雖然是小細節，但桌台的吸風功能可用腳踏板開關，這點也很棒，在調整素材位置時比較不費力。

我們正在考慮之後運用在活動裝飾、店鋪展示等領域，讓顧客需求變高的2.5D印刷更快、更精細，且不用擔心墨水裂開的優良加工性能，展現出JFX600-2513擁有的潛力，希望更進一步擴展只有我們公司辦得到的業務範圍。

---