Mimaki Engineering股份有限公司（總公司：長野縣東御市；董事長：池田 和明）專門從事生產工業用噴墨印刷機、繪圖切割機、3D列印機，將2023年6以技術出展ITMA的「印染顏料轉印印刷裝置」製成實體產品，正式發表即將販售對環境、人類更友善的次世代印染裝置「TRAPIS」。新裝置的起始點於全球首度參展2024年3月舉辦的FESPA Global Print Expo 2024（舉辦地點：荷蘭 阿姆斯特丹），廢水減少約90%（與過去方式相比），任何人都能輕鬆運用，任何地方都能引進的新裝置「極簡印染」。
「TRAPIS」意即Transfer、Pigment、System，是Mimaki全新推出的顏料轉印型印染裝置，裝置結構由噴墨印刷機、專用墨水、專用轉印紙、本公司建議的歐洲廠製專用轉印機所組成。（圖1）
圖1 TRAPIS裝置結構
至今，印染（圖2）因染色前後處理導致大量產生化學物質混合廢水（染料數位印染每1平方米產生約14.5公升*1），為環境帶來很大的負擔；染色加工作業繁雜，必須具專業技術及知識，且須更大規模的排水處理設備等，諸多因素導致引進的場所也受到限制。
*1 染料數位印染：印刷機毯帶輸送布料的清洗用水及染料附著（蒸氣）後清洗布料，會產生大量的廢水（本公司調查）
圖2 過去的印染裝置
Mimaki本次新推出的產品TRAPIS，使用熱轉印裝置將印在專用轉印紙上的設計圖轉印在布料上，即完成印染，因此，印染工程幾乎是0廢水（僅印刷機自動保養產生的廢墨），即使涵蓋轉印紙製造工程產生的廢水，廢水也比以往的印染印刷減少約90%，不用以前印染裝置所需的大空間、排水處理設備，小空間也能引進，布製品流通通路末端（店家或設計工作室等）都能展開印染事業（圖3）。
圖3 辦公室環境引進機器示意圖
此外，印染只需要簡單地印刷、轉印即可完成，是個相對簡單的操作，即使沒有染色的專業技術與知識也能輕鬆地開始操作。再加上，以前的印染需配合各纖維種類準備不同染料（墨水種類）及印染設備，但TRAPIS僅需要1種墨水即可印多種布料（圖4），因此，不只主打專業印染的染色工廠，一般的企業都能在任何地點根據需求在短時間內針對多種布料進行印染，從而符合全球染色行業對永續性發展的需求。
圖4 可印在各種布料上（示意圖）
TRAPIS支援印刷各紡織素材，預計於2024年6月正式販售。以流行服飾、家用織品為首，預計於紡織、服飾市場一年內賣出100台（全球）。
Mimaki Engineering針對其工業用噴墨印刷機、繪圖切割機、3D列印機及墨水、軟體進行開發、製造、銷售、維修。跨足廣告業、工業、紡織業，提供印刷作業整體的解決方案，目標成為持續傳達給客戶「創新與差異」的創新者。
TRAPIS主要特點
１． 只需要簡單地印刷、轉印即可完成印染作業，即使沒有染色的專業技術與知識也能輕鬆地開始操作
２． 小空間就能引進，布製品流通通路末端（店家、設計工作室等）可拓展印染事業
３． 印染工程幾乎0廢水。即使涵蓋轉印紙製造工程產生的廢水，也比以往的印染印刷減少約90%
４． 1種墨水即可印多種布料
５． 採用印刷在轉印紙上的方式，無需像傳統印染需要保養複雜的布料輸送毯帶
６． 發色不輸傳統印染，印刷後的布料耐光性也是實用等級
７． 墨水符合ZDHC MRSL Lv.3*2。產品對操作人員、消費者的安全性、環境皆十分友善
*2 ZDHC為一非營利團體，總部位於荷蘭阿姆斯特丹，致力於消除紡織、皮革業界中排放有害物質。 MRSL（製造時限用物質清單）符合等級最高為Level 3。
關於Mimaki Engineering股份有限公司
Mimaki Engineering針對其工業用噴墨印刷機、繪圖切割機、3D列印機及墨水、軟體進行開發、製造、銷售、維修。跨足廣告業、工業、紡織業，提供印刷作業整體的解決方案，目標成為持續傳達給客戶「創新與差異」的創新者。
別錯過任何精彩消息！
