---

　Mimaki Engineering股份有限公司（總公司：長野縣東御市；董事長：池田 和明）專門從事生產工業用噴墨印刷機、繪圖切割機、3D列印機，本公司將原塑膠製墨水匣的部分原料更改為紙製的「紙製墨匣」，並公開發表自5月起將正式供往全球市場，向本公司全球顧客供應減塑產品以達永續性印刷事業的提案。

　紙製墨匣用於本公司廣告市場主打產品-環保溶劑型印刷機之專用墨匣（SS21溶劑墨水 440ml），且於2023年5月先行販售給日本國內的客戶，目前正式開始將同款墨匣銷往全球。

　該款墨匣過去採用塑膠製墨匣，現將墨匣原料由塑膠改為紙製，減少每支墨匣所耗費的塑膠使用量，Mimaki設立獨有的自立基準「促進減塑之塑膠縮減率」，且同款墨匣達成68%縮減率。因此，預估一年減少約44噸塑膠使用量，塑膠製造工程中則一年減少約57噸的二氧化碳排放量，紙製墨匣更比塑膠製墨匣輕，因此預估一年運送*至全世界所排放的二氧化碳約可減少8噸，有助於去碳化社會。
　*本公司縮減量計算標準：從Mimaki製造工廠陸地運送至Mimaki主要倉庫 或 寄單次港到港的海運

　此外，去年2023日本包裝競賽以「從設計到物流」為主題標語，此墨匣榮獲該競賽的工業包裝部門賞，減輕容量、重量、成本，並呼應節能、節省人力，是一款受到日本包裝技術協會好評的產品。

　Mimaki Engineering至今為止也配合保護地球環境、有效利用資源等環境議題，現正免費回收使用完的原廠墨匣、墨包、墨瓶（僅部分地區），更改成紙製墨匣是為了更進一步配合免費回收樹脂材料的回收再生，促進減塑行動。

　對SDGs的貢獻
　Mimaki Engineeriing及本公司旗下子公司，全心致力於資源循環型經營與技術，當作永續經營措施的一環，目前為止也透過獨有的噴墨技術促進擴展有助於社會、環境需求的數位、客製化印刷事業。本公司針對SDGs主要採取下列配合措施。
　●　噴墨印刷機提案…數位客製化生產有助於縮減廢水、滯銷庫存
　●　開發資源循環貢獻技術「Neochromato process」…紡織資源再利用有助於減少二氧化碳排放量
　●　發表印染顏料轉印裝置「TRAPIS」…不需專業技術及專業人員即可印染布料的產品
　●　發表工業產品印刷自動化裝置「M2COA」…減少作業時間有助於解決印刷服務事業人手不足的問題

　除了上述幾點，由Mimaki總公司工廠先行實施減少使用2L墨包的緩衝材，以因應友善環境措施，自2023年3月擴展至本公司生產墨水的所有工廠，今後也精準捕捉數位轉型（包含價值鏈在內牽連創新附加價值的數位化），除了最快因應更要求無人化、節省人力化、高速化、高品質化、無水印染等高等附加價值的社會、環境需求，也同時促進友善環境的事業活動，致力於打造及實現地區貢獻、永續性社會。

　Mimaki Engineering將持續以『創新與差異』為經營理念，不斷追求技術的革新，實現客戶所追求的「精美與速度」。

關於Mimaki Engineering股份有限公司

　Mimaki Engineering針對其工業用噴墨印刷機、繪圖切割機、3D列印機及墨水、軟體進行開發、製造、銷售、維修。跨足廣告業、工業、紡織業，提供印刷作業整體的解決方案，目標成為持續傳達給客戶「創新與差異」的創新者。

別錯過任何精彩消息！

---