中川化學股份有限公司的「JV330-160」引進案例刊載於廣告業界情報誌『POPEYE』 No. 269(2024年2月號)。
以下依照刊載原文介紹。
「能表現過去呈現不出的色彩高重現度。引進半年後正常穩定運作中」
![技術中心技術顧問 斎藤康隆先生](https://d8dmvdk04k3jd.cloudfront.net/archives/143/202404/e8d2d26e421d198d8be8b095ccdb207f09cffdc224350616ff4fe3773246fd47.jpg)
技術中心技術顧問 斎藤康隆先生
中川化學(股)為業界定義了「Cutting Sheet(CS)」的"切割黏貼"文化。中川化學創立於1975年,由前廣告製作公司中川堂(股)新素材開發部分家,並以生產、販售裝飾用軟片作為事業主軸起步。
除了Cutting Sheet,現在也將各式噴墨素材納入商品陣容,有:磨砂玻璃感軟片「Foglas」、實體素材打造的裝飾軟片「Materio」等。此外,「CS Design Award」是每2年舉辦1次的設計獎,為街道美觀、優良設計啟蒙活動。
公司為印製、檢驗自家產品,約於15年前開始運用噴墨印刷機,主要印製有名藝術家高設計感的藝術品、得獎作品等。
2022年6月引進Mimaki Engineering最新環保溶劑型印刷機「JV330-160」,我們向中川化學負責人訪問引進過程與使用感想。
![由左至右為技術中心長-椎名太一先生、營業企劃部-進士大介次長、技術中心技術顧問-斎藤康隆先生、營業企劃部宣傳課設計師-平野明氏小姐(以下省略敬稱)](https://d8dmvdk04k3jd.cloudfront.net/archives/143/202404/fcd34da5fe00e18e4b8e38896c895c4696b178f67c3f48b3c00cd19e199f83f3.jpg)
由左至右為技術中心長-椎名太一先生、營業企劃部-進士大介次長、技術中心技術顧問-斎藤康隆先生、營業企劃部宣傳課設計師-平野明氏小姐(以下省略敬稱)
― 平常主要印製什麼呢?
進士:我們是軟片製造商,所以沒有生產一般的廣告品、廣告看板。我們運用噴墨印刷機作為呈現之一,來結合公司自有產品。
平野:在展示間CS設計中心舉行的企劃展中,要怎麼呈現藝術、作品是很重要的,我們在設計前就會先討論用什麼素材、以什麼形式重現作品,大多數案子是以最高畫質模式輸出在我們的「C-001A」透明膠膜。
![中川化學(股)CS設計中心](https://d8dmvdk04k3jd.cloudfront.net/archives/143/202405/77bb3cfd5d38314d2ee68961cff63b86e69c32c6c538d67cb80fcdd67df7ed97.jpg)
中川化學(股)CS設計中心
![2023年8月24日~27日,於CS設計中心舉辦為期3天的建築師-野井成正的追悼展示會。他的全尺寸設計圖的空間及繪畫皆透過「JV330」單色印刷呈現在牆壁、地面。](https://d8dmvdk04k3jd.cloudfront.net/archives/143/202405/e8028e46c0abe1bee347c931baeb15781ce2dff4f3c77cce20094222b0af185f.jpg)
2023年8月24日~27日,於CS設計中心舉辦為期3天的建築師-野井成正的追悼展示會。他的全尺寸設計圖的空間及繪畫皆透過「JV330」單色印刷呈現在牆壁、地面。
― 引進「JV330」的過程?
椎名:直到最近我們都在用「JV330」,因搭載白色墨水,所以我們非常重用,但以作品重現度來看,我們需要更多顏色的機器,我們考慮了許多台印刷機,包括其他牌機器,最後去年6月決定引進Mimaki最新旗艦機「JV300」。
齋藤:決定的關鍵是發色令人滿意的8色機,其中包含橘色、淺灰,機殼也很堅固,讓人有安全感。Mimaki的RIP軟體「RasterLink7」可設定、調整細節部分,因可印製精準色彩而廣受好評。除此之外,墨水庫存管理、下訂相當麻煩,但可和「JV300」共用墨水,因此更有了引進機器的理由。
― 用了半年之後
齋藤:可以印出以前印不出的顏色真的很棒,發色、色域、彩度的水準之高,即使是非專業人員看也看得出來,因為我們沒有格外重視生產力,所以在引進機器前都沒發現原來印刷速度這麼快,用和以前同等或超越以往的品質輸出時,印刷時間縮短許多。
椎名:引進「JV330」到現在運作狀況都很好,我們都沒和Mimaki叫修過,目前技術中心若重視重現度就用「JV330」,要用白色的話就用「JV300」。
![原木梢於「Nagareyama OtakanomoriS・C Graphic Award2023」榮獲空間圖像部門大賞的作品實地重現於「Otaka no mori」。使用「JV330」印製於透明裝飾用片材「IROMIZU」。](https://d8dmvdk04k3jd.cloudfront.net/archives/143/202405/f3c81bf51b9e04c9ce21985447bf7c10c1e509d32b7e8e503c2e81c0241431fb.jpg)
原木梢於「Nagareyama OtakanomoriS・C Graphic Award2023」榮獲空間圖像部門大賞的作品實地重現於「Otaka no mori」。使用「JV330」印製於透明裝飾用片材「IROMIZU」。
― 關於今後的發展
進士:我們公司對"設計"抱有特別的想法而展開事業,為了擴展表現範圍,是今後也想繼續挖掘透明墨、白墨應用的領域。此外,現今作為企業必須採取"友善環境對應",我們正在摸索能做的事情,身為Mimaki機器的用戶,希望他們吸取我們的意見、期望,今後也在市場上推出超乎期待的產品。
企業或團體的資訊
- 名稱中川化學股份有限公司
- 產業看板裝飾材料製造販售 / 合成樹脂製造、販售及合成樹脂成形加工業...等
- 地址2-1-6 Higashi Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan
- 電話號碼+81-3-5835-0341
- URLhttps://nakagawa.co.jp/